Sweet 16s and quinceañeras can share a lot of visual ingredients, but they are not the same event. The photography should respect the difference instead of forcing one template onto both.

A quinceañera can include ceremony, portraits, family, formal traditions, entrances, speeches and a full party. That does not make it a wedding with a different dress.